Про Amazon Kindle DX

Приобрел себе Amazon Kindle DX. Давно хотел заиметь читалку с экраном достаточно здоровым, чтобы читать pdf, потому что все тех доки идут именно что в pdf и переконвертировать их во что-то текстовое, вариант малоприемлемый, не говоря уже об интересных книжках, которые тоже либо в djvu либо в pdf. Ноутбук для чтения не подошел совершенно, так что придушил жабу и нахватил.

Ощущения после пары недель использования в основном положительные. Во-первых, устройство выглядит крайне качественно, ничего не болтается, винты не торчат, очень порадовало. Во-вторых, с e-ink экрана читать, действительно комфортнее, во всяком случае, по моим субъективным ощущениям. Правда, несколько непривычно, что в темноте не почитаешь.

Еще одно приятное ощущение, это величина экрана. Последнее время весь худ. лит. читал либо с КПК, либо с Nokia N800, с одной стороны, для художественных книжек экранчик там вроде бы вполне достаточный, но есть одно существенное "но". Которое я прочувствовал после перехода на 9.7'' kindl-а. Как не крути, а даже на 4'' экране Nokia убирается достаточно мало текста, и чтение становится "рваным" за счет постоянного перелистывания. На kindle вернулись старые ощущения от чтения книжек. И ощущения эти сильно порадовали.

Перед покупкой сильно пугали рассказы о долгом перелистывании страниц на e-ink. Как по мне, так вообще не замечаю (для pdf накладывается то, что сама страница может рендерится достаточно долго, но пока тоже никаких неприятных ощущений по этому поводу не испытал).

Так что несомненно девайс прекрасен.

О минусах.

Главный минус в том, что поддержка pdf оставляет желать лучшего. Есть несколько проблем. Во-первых, рендерер откровенно хреновый, т.е. A4 книжки в портретном режиме читать тяжко, буквы мелкие, и шрифты рендерятся отвратно. Насколько я могу судить, связано это с тем что используется черно-белое изображение, вместо градаций серого, от этого буквы куцые и читать тяжко, т.е. на той же Nokia N800 при нормальном рендере, буквы такого же физического размера читаются легче.

Но это не шибко страшно, т.к. в ландскейпе уже и A4 документы читаются вполне хорошо. Правда здесь возникает другая проблема, связанная со слабой поддержкой pdf, а именно иногда, чтобы перейти к следующей странице надо три перелистывания, причем после второго на экране будет низ страницы в полсантиметра на котором уже ничего не написано.

На самом деле есть масса вариантов как сделать просмотр pdf более удобным, даже просто возможность выставить масштаб уже решит массу проблем (хотя и привнесет новые, надо будет как-то двигать просматриваемый кусок страницы по экрану). Но совершенно понятно, что amazon-у, который зарабатывает продажей книг и отнюдь не в pdf, все это не надо, ибо денег не принесет.

Есть еще одна мелкая проблема, это невозможность в pdf ходить по внутренним ссылкам и это уже сильно грустно, ибо здесь особых сложностей в разработке нету (учитывая опыт в написании pdf читалок, я это могу утверждать со всей определенностью).

Кстати, получение kindl-a подвигло меня, таки заделать JBIG2 энкодер для картинок, теперь, у меня из djvu получаются pdf практически такого же размера, но про это напишу отдельно, если будет задор

Еще один минус (а может и не минус). Документы, загруженные на устройство, показываются одноуровневым списком. Т.е. по папочкам ничего не разложишь. Собственно, меня это не шибко чтобы трогало, потому что в любом случае, одновременно, читается максимум десяток книг (пара художественных, всяких спецификаций пяток, и еще пару чего-нибудь эдакого из математики). С другой стороны, наличие возможности разложить книжки по папкам несомненный плюс, а вот отсутствие явный минус. И в чем смысл делать так, а не иначе я не очень понимаю.

Форматы документов.

Устройство читает файлы mobi (это компрессованный и обернутый html с некоторыми доп. фичами и возможностью сделать оглавление), azw (насколько я понимаю это тот же mobi) и PDF. Список вроде как скудный, но вполне достаточный (т.е. меня, например, отсутствие djvu, epub, fb2 и прочего не шибко напрягает, хотя почему выбран mobi, а не epub сложно сказать). Т.е. по одному представителю двух основных классов электронных документов.

Для создание mobi файлов из всего чего только можно, я себе поставил Calibre. То еще неповоротливое чудовище, но с работой справляется, так что жить можно. Будет время, набросаю свой генератор mobi, и от Calibre избавлюсь (хотя есть в ней пара интересных фич по работе с rss).

Про русский язык.

Кириллические шрифты на устройстве отсутствуют. Таким образом, "из коробки" читать mobi файлы на русском языке не получится (да и в списке именованные по-русски файлы будут отображаться как набор квадратов). Опять же сказывается заточенность amazon-а на продажу контента, а он насколько я могу судить у них в основном на английском, соответственно кириллический набор в шрифтах им как бы не нужен, ну и его потому и нет.

Проблему эту, добрые люди решили, выпустив апдейт с набор нужных шрифтов. Поискать его можно на the-ebook. Без этого апдейта, по-русски можно будет читать только документы pdf, с внедренными шрифтами. Себе я такой апдейт поставил - все прекрасно работает.

Про батарейку.

Прочитал за пару-тройку недель уже страниц 500 в mobi и столько же в pdf, с полного заряда съелась половина. Т.е. не знаю, сколько будет с одного заряда страниц. Но пока претензий к энергосбережению нет.